# Privatbrief
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 16142
Beschreibung
Herakleides schreibt dem Weber Satabus und bittet ihn darum, bei ihm vorbei zu kommen, um Fäden zum Beziehen eines Webstuhls abzuholen.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04075/
Material/Technik
Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 13,9 x 8 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="17288" xml:lang="en">
<date>AD68</date>
<placeName>?</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><div n="r" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/>Ἡρακλείδης Σαταβοῦτι τῷ <expan>φιλτάτ<ex>ῳ</ex></expan>
<lb n="2"/>χαίρειν.
<lb n="3"/>ἐτάξου μοι πρὸ τῆς <num value="1">α</num> τοῦ Φαῶφι
<lb n="4"/>ἐλθεῖν ἐπὶ τὰς κρόκας καὶ τὸν στή
<lb n="5" break="no"/>μονα τῶν ἱματίων, καὶ οὐκ ἦλθες.
<lb n="6"/>καλῶς οὖν ποιήσῃς ἐξαυτῆς ἐλεύ
<lb n="7" break="no"/>σῃ πρὸς ἐμὲ. δεῖ γὰρ αὐτὰ ἕως
<lb n="8"/>τῆς δεκάτης ἐκτμηθῆναι,
<lb n="9"/>μή ποτε χρεία γενήται κατα
<lb n="10" break="no"/>πλεῦσαί με εἰς πόλιν. ἐὰν δὲ μὴ
<lb n="11"/>μέλλῃς ἔρχεσθαι, πάλιν μοι
<lb n="12"/>ἐξαυτῆς φάσιν πέμψον, ἵνα
<lb n="13"/>ὧδε αὐτὰ ἀναβαλῶ. βλέπε
<lb n="14"/>οὖν, μὴ ἄλλως ποιήσῃς.
<lb n="15"/>ἔρρωσο.
<lb n="16"/><expan><ex>ἔτους</ex></expan> <num value="2">β</num> Σερουίου Γάλβα Αὐτοκράτορος
<lb n="17"/>Καίσαρος Σεβαστοῦ, Φαῶφι <num value="9">θ</num>.
</ab></div><div n="v" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/>Σαταβοῦτι Ἰβιά<unclear>ν</unclear>ις γερδίῳ. </ab></div></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 68 n. Chr.
+ wo: [Dimeh al-Siba](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=18932)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/04075/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/p.berl.zill;;9/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1532117)
## Schlagworte
- [Papyrus](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=2259)
___
Stand der Information: 2021-07-23 16:35:07
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1532117&resolution=superImageResolution#5433014